|
Cuando se ultraja a la literatura de ficción (SF, terror, fantasía) escrita en castellano, he de ser honesto y mirar los libros que componen mi extensa biblioteca. La balanza se inclina del lado de los autores anglosajones. Desgraciadamente los libros de escritores en español los podría contar con los dedos de mis dos manos. En mi caso, esto es una cosa cultural (y puede que también les ocurra a muchos de mi generación). Me explico: cuando empecé a leer de jovencito allá por los 80, ¿dónde estaban los autores en castellano? Y si los había tenían que escribir con seudónimos. Ser un escritor de fantástico era una quimera.
Y es que el género de ciencia-ficción es un fenómeno anglosajón y yo diría que concretamente, netamente de los EEUU. Allí disfrutaban de un amplio mercado de revistas de género dedicadas a publicar cuentos (y remunerando las historias), lo cual fomentó indudablemente una gran cantera de valores. Heilein, Bradbury, Dick, por ejemplo empezaron por ahí. Y además creó cultura, un factor a tener muy en cuenta. Cultura = costumbre. Y sobre todo los yanquis son maestros en el marqueting de saber promocionar las novelas, algo de lo que hay que tomar muy buena nota. Y toda esa influencia caló en el sentido que no había mucho entre lo que escoger (anglosajón/español). Y así el hábito de preferir lo anglosajón ya era mecánico. En conclusión: Me cometieron tanto la cabeza, que hasta hoy en día (en el que el mercado para la ficción en español es infinitamente más grande que hace 5 años) recelo de una novela de un tal Pepe Pérez. Fíjense en lo de la influencia, que cuando yo era un pipiolo e intentaba hacer una inocente historia de marcianitos, me era imposible que pusiera al prota de nombre Juanito Martínez. Eso era imposible, antes se llamaba Jhonny Smith y vivía en Nueva York. Por un momento imagínense el papelón de un escritor en los 80, enviando un ejemplar al editor con un tal Juanito Martínez viajero interestelar con base en Albacete. Si hasta hoy en día me cuesta a mí poner al protagonista Jaimito o Pepito. Mi subconsciente (no sé si reptiliano o no) intenta por todos los medios que sea Jimmy, Richy o Jhonny. De aquí en adelante veo un panorama muy optimista, sobre todo por la irrupción de los webzines especializadas en publicar historias o con secciones especiales para ellos. Incluso revistas digitales. Eso sí que pienso que es una revolución. Porque crean costumbre y además expectación. Y cuando se crea expectación, hay interés. Que si el nuevo autor tal, que si Pepito publica su nuevo relato, la nueva novela cual... Espero que esta red de webzines se vaya tejiendo más y más y el entusiasmo no decaiga. Todos nos beneficiaremos y lograremos que esa balanza de una vez por todas caiga de nuestro lado. Por Carlos Daminsky Lo bueno de lo fantástico, es que lo fantástico no existe. Todo es real. —Andre Breton
 Add as favourites (4) |  Cite este artículo en su sitio | Views: 489
|
- Por favor, mantenga el tópico de los mensajes en relevancia con el tema del artículo.
- Lenguaje inapropiado será borrado.
- Por favor, no use los comentarios para promocionar su sitio, ese tipo de mensajes serán removidos.
- Aségurse de *Recargar* la página para mostrar un nuevo código de seguridad antes de cliquear 'Enviar', en caso de haber ingresado un código incorrecto.
|
Powered by AkoComment Tweaked Special Edition v.1.4.6
AkoComment © Copyright 2004 by Arthur Konze - www.mamboportal.com
All right reserved |
Artículos 
Sea el primero en comentar el artículo
