Inicio arrow Reseñas arrow Reseñas: libros arrow He leído El rebaño ciego, de John Brunner - AJEC, 2007
Portal de Ciencia Ficción
Menú principal
Inicio
Artículos
Ficciones
CiFipedia
Recomendados
Noticias
Novedades
Reseñas
Productos
Cómics y manga
Juegos
Libros
Merchandising
Películas y series
Utilidades
Buscar en este sitio
Webs de interés
Enviar noticia
Foros
Descargas
Contacto
Quiénes somos
Sindícate
Subscribe in NewsGator Online  Suscribir con Bloglines
Añadir a Mi Yahoo!  Add to My AOL
 
 
 
Sindicación de Cine y Series TV  Sindicación de Libros
Sindicación de Cómics y Manga  Sindicación de Juegos
Sindicación de Novedades   
Directorios


Editoriales
Editoriales colaboradoras

Bienvenid@ a nuestro portal
Advertisement
HispaCon 2008 - Indalcon - Almería
He leído El rebaño ciego, de John Brunner - AJEC, 2007 Imprimir E-Mail
Calificación del usuario: / 0
MaloBueno 
Reseñas - Libros
Escrito por Hari Seldon   
jueves, 07 de febrero de 2008

El rebaño ciego, que debe su título a un poema de Milton de hace más de tres siglos en contra de la Iglesia, forma parte de la denominada Trilogía del desastre de Brunner. Los otros dos títulos son Todos sobre Zanzíbar, que trata sobre la superpoblación, y Órbita inestable, que toca el tema de la influencia militar sobre la actividad industrial. En las tres novelas se plantea una situación desastrosa, consecuencia de un sistema económico —el nuestro— que sin duda aborrece Brunner.

Qué huevos hay que tener para publicar algo así. Lo pensé cuando el ejemplar cayó en mis manos. Porque cuando uno antes que nada echa un vistazo a las solapas y contraportada de El rebaño ciego, se hace una idea más o menos aproximada del tema que incluye el argumento: la sociedad se va a la mierda porque nos estamos cargando el medio ambiente. Ni más, ni menos. Y cuando sopesa el volumen que tiene entre manos, entonces el lector sabe que se enfrenta a una obra de ficción que rompe los estándares de lectura que se van imponiendo: se tata de un libro de más de cuatrocientas páginas —letra pequeña— y cargado de contenido social y político, una obra de ficción de las que dan que pensar. Tiene toda la pinta, por así decirlo, de ser el que te piensa joder la media anual de libros leídos. Me refiero a eso que ponen en los blogs el 31 de diciembre. Bromas aparte, El rebaño ciego puede echar para atrás a mucha gente. Y se lo dije al editor del Grupo AJEC cuando le vi unos días más tarde en la Hispacón: “Qué huevos…”. Él sonrió, como diciendo “Ya verás, léelo, léelo…”.

Pues bien, éstas son mis impresiones.
  El rebaño ciego, de John Brunner - AJEC, 2007

 

La novela se puede tomar como un libro especulativo, profético, adelantado a su tiempo. Se puede disfrutar de ella (o no) en plan “¿Lo veis? ¡Os lo dije!”. La verdad es que da la impresión de que es lo que pretendía John Brunner —activista convencido—, que su libro fuera una referencia obligada para los ecologistas más radicales. Y al parecer lo consiguió, se dedicó de lleno a la causa y la propia causa le recompensó elevando El rebaño ciego —y otras obras suyas, incluyendo canciones y poesías— hasta cotas cercanas al misticismo religioso. O al menos eso parece, a tenor de la cantidad de símbolos y lemas suyos que se han mostrado y recitado en multitud de manifestaciones y otros tipos de acciones de protesta antisistema. De hecho, si se quiere, esta obra puede considerarse apología del ecologismo radical, un alegato contra la globalización, la sociedad de consumo, la opulencia y el neoliberalismo; y todo ello antes de que estos conceptos, o mejor dicho, ponerlos en tela de juicio, estuviera de moda. Desde luego, cualquier ecologista militante que lea El rebaño ciego pensará que tiene ante sí la más acertada de las obras literarias especulativas del siglo XX. Luego volveremos sobre este tema.

Pero también se puede leer El rebaño ciego pensando que es ciencia ficción soft, social, una distopía, y gozar de la gran historia que narra, que además está muy bien escrita.

Una vez hechas estas aclaraciones, diré que he disfrutado mucho leyendo El rebaño ciego. Es un libro muy original en su estructura: capítulos cortos intercalados con anuncios de publicidad, comunicados oficiales, notas y titulares de prensa, entrevistas de televisión, cortes de programas radiofónicos y otros textos breves que sitúan de forma magistral al lector dentro del ambiente que se pretende crear. Se trata de una narración muy dinámica, por tanto; no es de ningún modo una recopilación de ideas agrupadas en un ladrillo, sino que la acción es vertiginosa, sin pausa, y nos transporta de un lado a otro mientras vamos adquiriendo la sensación de impotencia y caos —y podredumbre, y putrefacción— que transmite.

No lo metería dentro de la categoría de distopía. Realmente, El rebaño ciego, escrito —o terminado— en 1972, se desarrolla en un futuro casi inmediato. Diría que la historia, que cubre un año, de diciembre a diciembre, tiene lugar en algún momento de la década de los 80. Y no me ha dado impresión de distopía porque lo que describe es la forma de organización social y política propia de la época. Más que mostrar una sociedad futura decadente, opresiva, reaccionaria o represiva, relata cómo se va destruyendo la actual (de 1972) unos diez años después. Tampoco es una novela postapocalíptica, sino apocalíptica o preapocalíptica. Nos cuenta los preámbulos de una forma de Apocalipsis muy familiar, ahora que están tan de moda el cambio climático, los alimentos bio y los transgénicos, la contaminación de los acuíferos… pero he dicho que volvería más adelante con todo esto.

En El rebaño ciego hay muchos protagonistas. Sólo unos pocos de ellos son “los buenos”, los moralmente aceptables según el que se adivina que es el juicio de Brunner; y da la casualidad de que éstos son los que luchan contra el sistema, al que ya he dicho que pone a caer de un burro. Entre el elenco de personajes tenemos corredores de seguros reciclados en empresarios, policías, empresarios millonarios, activistas, un presidente de EEUU, una presentadora de televisión, un militar observador de la ONU, unos muchachos jóvenes que van y vienen, unos miembros de una secta, y entre todos van tejiendo la historia… o, mejor dicho, la historia transcurre y ellos se limitan a estar ahí, a verlas venir y apechugar con lo que hay. Hemos llegado a ese punto sin retorno a partir del cual no hay marcha atrás, todo se derrumba y ya no es posible arreglarlo, sino sólo aguantar el tirón y sobrevivir.

Al comienzo no es tan exagerado, claro. La vida es más o menos normal, salvo por las máscaras anti gas que hay que usar para salir a la calle y tal vez por el cambio climático —idea que como se ve es muy antigua, aunque no queda muy clara en el libro—. Es durante el transcurso del año cuando va empeorando todo. Nadie sabe cómo pararlo. El mundo está patas arriba. No se puede uno fiar ni de lo que come, ni de lo que bebe, ni de lo que respira, ni de la información que recibe de parte de las autoridades… Está presente la inestabilidad de algunos países latinoamericanos y africanos, y el papel que juegan los EE.UU. en ello. Y se percibe con claridad el espíritu reinante en ese país cuando ya se veía muy negro lo de Vietnam. Brunner, que era británico pero lo mismo da, saca partido de ese espíritu pesimista.

¿Qué? ¿Qué por qué no resumo el argumento? Ya lo he hecho. En realidad hay varios argumentos que transcurren en paralelo dentro del principal: el curso de un año, el año en el que parece que todo se va a tomar por culo en el planeta Tierra.

Y es ahora cuando vuelvo con lo que dije al principio. Vamos a ahondar un poco en el mensaje de El rebaño ciego y en cómo se puede tomar. Hay quien considera esta novela como una acertada predicción de futuro de tintes antiglobalización. Si se mira bien, aunque falle en muchas cosas —sin ir más lejos en la época en que se iba a desarrollar el pre-apocalipsis, pero Brunner también tiene cuidado de no dar demasiados detalles sino más bien crear una ambientación general—, esta novela toca algunos conceptos que nos resultan vagamente familiares. Algunos porque han ocurrido u ocurren actualmente, y otros porque, aunque no hayan ocurrido, hoy en día representan el campo de batalla de las organizaciones antiglobalización de mayor renombre. Comento algunos hechos citados como ejemplo en el extenso epílogo de James John Bell, incorporado en las últimas ediciones:

Para empezar, este es el comunicado oficial del presidente de los EE.UU., conocido como “Prexy”: «Es mi triste deber informaros de que nuestro país se encuentra en estado de guerra […] una guerra que no ha de librarse con bombas, tanques y misiles; con valerosos soldados en el campo de batalla […] sino una guerra que debéis librar vosotros, el pueblo de los Estados Unidos.»

En segundo lugar, uno de los desencadenantes de la situación pre-apocalíptica en la novela es un alimento de origen biotecnológico que se supone que va a resolver, o al menos paliar, el hambre en el tercer mundo. No hace falta recordar el asunto de los transgénicos. Brunner no sabía nada de transgénicos en el año 72, pero cualquier militante ecologista asegurará que el peligro de estos alimentos está resumido a la perfección en la idea del escritor británico. Es más, el prologuista Bell arremete de paso contra otros aspectos de la biotecnología, aprovecha para darle una colleja a la nanotecnología y, por qué no, ya puestos, al desarrollo armamentístico y nuclear:
“La regulación de la biotecnología sigue el mismo camino que la de la explotación minera, donde la Ley de Minería de 1872 (allá por los días de pico y pala) aún regula una industria que ha avanzado hasta el punto de emplear métodos de extracción masiva de lixiviación con cianuro para nivelar montañas enteras. La velocidad con que nuestra sociedad (sin tener en cuenta nuestra seguridad, ni las consecuencias políticas, culturales y económicas) está aceptando la biotecnología (amén del inminente deus ex machina de la nanotecnología) es un reflejo del desarrollo armamentístico y nuclear.

Olé. Y es que El rebaño ciego en manos de alguien como Bell (o de Al Gore, si le interesa lo suficiente) lo mismo sirve para un roto que para un descosido. Brunner lo dejó hecho así adrede, a punto para que cumpliera ese cometido pero en forma de novela de ciencia ficción creíble. Y no se cortó un pelo a la hora de comunicar a posteriori las que habían sido sus intenciones:
Por lo que respecta a sentar unas bases para aquellos escritores de ciencia-ficción que quieran que sus sociedades del futuro próximo parezcan creíbles, las normas básicas que por experiencia considero más fiables son las siguientes: ten por seguro que el gobierno infravalorará cualquier posible riesgo a largo plazo […] como los concernientes al medio ambiente […] a fin de mantenerse en el poder; que la ciudadanía hará lo propio porque pensar es demasiado trabajo; y cuando el puñado de Casandras resulten tener razón, se les echará la culpa y lapidará o fusilará.

En conclusión, un libro muy entretenido y ágil, pero a la vez profundo e intenso. No dejará impasible a nadie. Cada lector extraerá varias lecturas de él. Muy recomendable.


Federico G. Witt, 2008



Editorial: Grupo AJEC
Colección: Albemuth Internacional, nº 16
Título Original: The Sheep Look Up (1972)
Traductor: Manuel de los Reyes
Portada: Estudio Ajec
Encuadernación: rústica con solapas
Formato: 22 x 15 cm
Precio: 18,95 euros
Páginas: 440
ISBN: 978-84-96013-36-0




AJEC

 

Libros del Grupo AJEC
que hemos recomendado, incluyendo nuestra crítica de algunos
 

Add as favourites (5) | Cite este artículo en su sitio | Views: 199

  Sea el primero en comentar el artículo
RSS de los comentarios

Escribir Comentario
  • Por favor, mantenga el tópico de los mensajes en relevancia con el tema del artículo.
  • Lenguaje inapropiado será borrado.
  • Por favor, no use los comentarios para promocionar su sitio, ese tipo de mensajes serán removidos.
  • Aségurse de *Recargar* la página para mostrar un nuevo código de seguridad antes de cliquear 'Enviar', en caso de haber ingresado un código incorrecto.
Nombre:
Sitio Web
Título:
BBCode:Web AddressEmail AddressBold TextItalic TextUnderlined TextQuoteCodeOpen ListList ItemClose List
Comentario:



Código:* Code
I wish being prevented by email of the comments which will follow

Powered by AkoComment Tweaked Special Edition v.1.4.6
AkoComment © Copyright 2004 by Arthur Konze - www.mamboportal.com
All right reserved

 
Siguiente >